7.4
카롤리네 링크의 <비욘드 사일런스>를 보다.



지난해 부천영화제서 고맙게 보았던 <바람의 노래를 듣고싶다>는 공감할만한 장애자들의 일상과 자기극복과정을 보여주면서 장애자에 대한 사회적 편견을 뭉뚱그려주었던 작품이다. 다소 감상성에 기댄 것이 좀 아쉬었지만 관심 밖의 영역을 따뜻한 시선으로 그려보여줬다는 점에서 매우 고마웠다.

<비욘드 사일런스> 또한 <바람의 노래를 듣고싶다>처럼 청각장애자를 다룬 영화다. 그러나 사회 편견아래, 정상인과는 구별되는 비정상인으로서 겪게되는 고통을 문제삼지는 않는다. <비욘드 사일런스>는 이 과정을 지나와 있다. 영화가 말하려는 것은 서로간의 차이 때문에 자칫 안녕이 깨질지도 모르는 가족에 대해서다. 그러나 서로의 이해를 보여주면서 영화는 장애자 자신과 장애자를 둔 가족들이 스스로 만든 벽을 허물게 만든다. 아울러 가족의 의미를 새삼 상기시킨다.  [★★★]  



※못다한 말: 드라마를 보는 청각장애 엄마를 위해 TV밑에서 열심히 수화통역을 해주는 정상인 딸의 모습이 오래 기억에 남는다.




비욘드 사일런스  (Beyond Silence ,1996)
 
CAST
- 라라 역 : 실비 테스튀드
- 어린 라라 역 : 타타냐 트립
- 마틴 역 : 하위 시고
- 카이 역 : 엠마누엘 라보리
- 클라리사 역 : 쥐빌레 카노니카

STAFF
- 각본 : 카롤리네 링크
- 각본 : 베스 세르린
- 제작 : 루지 왈드레이트너
- 제작 : 토마스 웁케
- 제작 : 자콥 클라우슨
- 촬영 : 제르낫 롤
- 음악 : 니키 레이저

개봉: 1998. 04. 11
등급: 12세이상
시간: 109분